Janezek ujet na samotnem otoku ujame zlato ribico, in reče ribica: “Če me izpustiš, ti izpolnim eno željo.”
Janezek se ne obotavlja in reče: “Veš, tu na otoku sem tako osamljen… Zgradi mi most do najbližje celine.”
Ribica razmišlja in po minuti reče: “Joj, Janez, to bo zelo težko, celina je tisoče kilometrov oddaljena, daj raje kako drugo željo.”
Janezek ves razočaran začne razmišljat.. po nekaj minutah reče: “Če se kdaj rešim, bi rad razumel ženske. Tako da, nauči me jih razumet.”
Ribica ga pogleda in mu odvrne: “Dvopasovni most bo v redu?”